AZORY

Wyspy szczęśliwe

AZORY

AZORY

Wyspy szczęśliwe

O podróży

Wylądujemy pośrodku Atlantyku na maleńkiej zielonej wyspie. Od razu zaleje nas fala doznań związanych z podziwianiem wulkanicznych krajobrazów, egzotycznymi smakami i zapachami. Będziemy przemieszczać się samolotami i statkami pomiędzy pięcioma wyspami, żeby uchwycić różnorodność azorskich krajobrazów: obłędnie zielonych wzgórz, kalder z kolorowymi jeziorkami, wulkanów, wodospadów, wulkanicznych czarnych plaż i skalistych wybrzeży. Gwarantujemy, że to będzie podróż pełna wrażeń.

Przed nami

  • wulkaniczne wizytówki Faial: Caldeira i Capelinhas
  • wieczory na urokliwych starówkach Horty i Ponty Delgady
  • rejs na oglądanie wielorybów i delfinów
  • wizyta w winnicy u stóp wulkanu Pico
  • noclegi w autentycznej azorskiej wsi
  • rejs na maleńką wyspę Corvo
  • kąpiele w gorących źródłach
  • podziwianie wspaniałych wodospadów
  • wizyty na plantacjach herbaty i ananasów
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.
Wycieczka na Azory.

Program podróży

Dzień 1
Przelot
Dzień 1 - Przelot
Wycieczka na Azory.

Zbiórka na lotnisku im. Chopina w Warszawie. Przelot do Ponty Delgady z przesiadką w Lizbonie. Wieczorem lądowanie w stolicy Azorów, przejazd do miejscowości Povoação i zakwaterowanie w hotelu. Kolacja i spacer po pełnym uroku nadmorskim miasteczku.


Zakwaterowanie hotel 4* w Povoação

Dzień 2
Klify, herbata i geotermia
Dzień 2 - Klify, herbata i geotermia
Wycieczka na Azory.

Po śniadaniu wyruszymy na eksplorację wschodniej części wyspy São Miguel. Najpierw zatrzymamy się w miejscowości Furnas na spacer wśród tętniących energią wnętrza ziemi gotujących się źródeł i fumaroli. Następnie oddamy się geotermalnym przyjemnościom: czeka nas relaks w gorących źródłach zanurzonych w bujnej zieleni azorskich lasów oraz kąpiel u stóp wodospadu. Po południu trafimy na oszałamiający widokami półwysep Santa Iria oraz zajrzymy na kameralną wulkaniczną plażę Moinhos. Odwiedzimy również miejscową plantację herbaty. Tam pójdziemy na spacer wśród malowniczych herbacianych pól i z bliska zobaczymy, jak wygląda proces produkcji herbaty. Wieczorem wrócimy do hotelu i wspólnie udamy się na kolację.

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 4* w Povoação

Dzień 3
Najpiękniejsze wulkany Azorów
Dzień 3 - Najpiękniejsze wulkany Azorów
Wycieczka na Azory.

Dzisiaj poznajemy zachód wyspy São Miguel. Naszym głównym celem jest kompleks wulkanów Sete Ciudades. Czekają nas wspaniałe widoki, pobocza dróg ekstremalnie zarośnięte hortensjami i krótkie trekkingi po wyjątkowo malowniczej okolicy. Największą atrakcją tego dnia będą sąsiadujące ze sobą, urokliwe jeziora: Lagoa Verde i Lagoa Azul, powstałe w kraterach wulkanów. Po południu odwiedzimy wulkaniczną plażę w Mosteiros oraz wulkaniczne termy Ferraria, gdzie wykąpiemy się w oceanicznym basenie zasilanym gorącą wodą. Wieczorem przejazd na nocleg do Povoação.

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 4* w Povoação

Dzień 4
Na Wyspie Kwiatów
Dzień 4 - Na Wyspie Kwiatów
Wycieczka na Azory.

Rano opuścimy pełną uroku wyspę São Miguel i polecimy na Flores. Po wylądowaniu obiad, a potem objazd wyspy z przystankami na punktach widokowych. Czekają nas cudowne wulkaniczne pejzaże upstrzone kępami kolorowych kwiatów i bujną zielenią oraz widoki kalderowych jeziorek zanurzonych wśród zieleni. Zobaczymy też wspaniałą kaskadę wodospadów Ribeira do Ferreiro. Przed wieczorem zakwaterujemy się w szczególnym miejscu: wyremontowanych i urządzonych w azorskim stylu, przytulnych, zabytkowych domostwach w dawnej wsi wielorybników. Na koniec dnia czas na korzystanie z uroków “naszej wsi” i na wieczorne śpiewy.

Wyżywienie śniadanie,obiad
Zakwaterowanie zabytkowa wieś w Fajazinhas

Dzień 5
Rejs na Wyspę Corvo
Dzień 5 - Rejs na Wyspę Corvo
Wycieczka na Azory.

Po śniadaniu jedziemy do portu i zajmujemy miejsca w motorówce, którą przez toń Atlantyku popłyniemy na Corvo - najmniejszą wyspę archipelagu Azorów. Najpierw jednak doświadczony kapitan pokaże nam z poziomu wody wulkaniczne urwiska Flores, niesamowite formacje skalne na brzegu i spływające wprost do oceanu wodospady. Po drodze znowu będzie szansa na spotkania z delfinami. Na Corvo pojedziemy na szczyt wyspy-wulkanu i tam ruszymy na trekking wokół krateru. Po południu powrót na Flores, tam kolacja i przejazd na nocleg do Fajazinhas.

Wyżywienie śniadanie,kolacja
Zakwaterowanie zabytkowa wieś w Fajazinhas

Dzień 6
Przelot na Faial
Dzień 6 - Przelot na Faial
Wycieczka na Azory.

O poranku ruszamy na spacer wzdłuż klifowych wybrzeży wyspy Flores. Potem, zależnie od pogody, wybieramy się w miejsca, które pozwolą nam na kolejne zachwyty nam pięknem azorskiej przyrody. Po południu jedziemy na lotnisko skąd odlatujemy na Faial- wyspę położoną w środkowej części archipelagu Azorów. Po przylocie jedziemy do miejscowości Horta. Zakwaterowanie w hotelu, a wieczorem wspólne wyjście na kolację do kultowego Peter Café Sport.

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 4* w Horcie

Dzień 7
Najpiękniejsze widoki Faial
Dzień 7 - Najpiękniejsze widoki Faial
Wycieczka na Azory.

Po śniadaniu pojedziemy na najwyższy wulkan wyspy Faial, by ruszyć na wędrówkę krawędzią kaldery. Będziemy wędrować wśród wspaniałych wulkanicznych krajobrazów osnutych typową dla Azorów bujną zielenią. Następnie trafimy na najnowszą część archipelagu - półwysep Capelinhas, który wynurzył się z oceanu zaledwie kilkadziesiąt lat temu. Przed powrotem do Horty zatrzymamy się jeszcze na kąpiel w lawowych basenach Varadouro i odwiedzimy wulkaniczną plażę, z której roztacza się widok na sąsiednią wyspę Pico z wielkim wulkanem. Po powrocie do Horty, wieczór w zabytkowej części miasta.

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 4* w Horcie

Dzień 8
W cieniu wielkiej góry
Dzień 8 - W cieniu wielkiej góry
Wycieczka na Azory.

O poranku przeprawiamy się promem na sąsiednią wyspę Pico. Tam udamy się w okolice Cachorro, gdzie powstały lawowe klify i fantazyjne formacje, np. Głowa Psa. Niedaleko Cabritos będziemy wędrować po pokrywach lawy, która zastygła na brzegu oceanu. Odwiedzimy też kilka punktów widokowych, z których najwspanialej prezentuje się najwyższy szczyt Grzbietu Atlantyckiego - wulkan Pico (2351 m n.p.m.) i sąsiednia wyspa São Jorge. Zatrzymamy się na obiad w lokalnej knajpie i zwiedzimy muzeum prezentujące historię wielorybnictwa na Azorach. Na koniec dnia czeka nas jeszcze wizyta w miejscowej winnicy i degustacja wyjątkowych azorskich, wulkanicznych win, które powstają u stóp wielkiej góry oraz spacer wśród winorośli, które rosną w tak trudnych warunkach. Wieczorem powrót na kolację i nocleg do Horty.

Wyżywienie śniadanie, obiad
Zakwaterowanie hotel 4* w Horcie

Dzień 9
Wieloryby i plażowanie
Dzień 9 - Wieloryby i plażowanie
Wycieczka na Azory.

Po śniadaniu dla chętnych 3-godzinny rejs na obserwację wielorybów, które szczególnie upodobały sobie akweny Atlantyku w rejonie Azorów. Z pokładu statku będziemy wypatrywać kaszalotów, grindwali oraz licznych gatunków delfinów. Alternatywnie czas na spacery po miejscowości i plażowanie. Po południu wizyta w muzeum prezentującym rękodzieło miejscowych artystów tworzących w zębach i kościach kaszalotów. Następnie wybierzemy się na górujący nad Hortą wulkan Guia, z którego wspaniale widać całą miejscowość oraz wyspy Faial i Pico. Potem transfer na lotnisko i przelot na wyspę São Miguel. Zakwaterowanie w hotelu i kolacja w zabytkowym centrum miasta.

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 3* w Poncie Delgadzie

Dzień 10
Ponta Delgada i okolice
Dzień 10 - Ponta Delgada i okolice
Wycieczka na Azory.

Po śniadaniu ruszamy na zwiedzanie miasta: zobaczymy katedrę, centralny plac, wejdziemy na wieżę ratuszową, miniemy port i udamy się na lokalne targowisko. Następnie wybierzemy się na plantację słynnych azorskich ananasów, gdzie poznamy tajniki ich uprawy. Po południu czas wolny na spacery po centrum Ponty Delgady oraz ostatnie zakupy dla krewnych i znajomych. Wieczorem kolacja i ostatni nocleg na Azorach

Wyżywienie śniadanie
Zakwaterowanie hotel 3* w Poncie Delgadzie

Dzień 11
Popołudnie w stolicy
Dzień 11 - Popołudnie w stolicy
Wycieczka na Azory.

Wcześnie rano transfer na lotnisko i przelot do Lizbony. Po wylądowaniu zostawimy bagaż w hotelu przy lotnisku. Następnie metrem i zabytkowymi żółtymi tramwajami udamy się na zwiedzanie portugalskiej stolicy. Spędzimy popołudnie w towarzystwie lokalnego przewodnika, który wprowadzi nas w klimat tego miasta, powiedzie wąskimi uliczkami, pokaże najbardziej urokliwe zakątki i najwspanialsze punkty widokowe. Późnym popołudniem powrót do hotelu, zakwaterowanie, kolacja.

Wyżywienie
Zakwaterowanie hotel 3* w Lizbonie

Dzień 12
Powrót do Polski
Dzień 12 - Powrót do Polski
Wycieczka na Azory.

Rano przelot do Warszawy. Zakończenie wyprawy na lotnisku im. Chopina.

Wyżywienie śniadanie

Pobierz program podróży do druku
  Pobierz informacje praktyczne dla turystów
  Pobierz opis tras pieszych

Uwagi:

Możemy zorganizować przeloty z innych miast niż Warszawa.

Konfigurację i cenę przelotów podajemy po potwierdzeniu wyjazdu i po imiennej rezerwacji biletów.

W przypadku załamania pogody, możliwa jest konieczność modyfikacji programu zwiedzania.

Terminy i ceny

Termin
Status
Cena
23.04-04.05.2025
wyjazd potwierdzony
8300PLN
17-28.05.2025
ostatnie miejsca na zapytanie
8300PLN
21.05-01.06.2025
dużo wolnych miejsc
8300PLN
14-25.06.2025
dużo wolnych miejsc
8800PLN
27.06-08.07.2025
dużo wolnych miejsc
9600PLN
22.07-02.08.2025
bliski potwierdzenia
9900PLN
21.08-01.09.2025
bliski potwierdzenia
9900PLN
05-16.09.2025
bliski potwierdzenia
8800PLN
01-12.10.2025
dużo wolnych miejsc
8700PLN

Cena zawiera

Przeloty
Przeloty:

  • wewnętrzne: Sao Miguel-Flores, Flores-Faial, Faial-Sao Miguel

Ubezpieczenie
Ubezpieczenie:

  • KL 40 000 EUR i NNW 15 000 PLN

Wyżywienie
Wyżywienie:

  • śniadania, obiady, kolacje zgodnie z programem (S – śniadanie, O – obiad, K – kolacja)

Zakwaterowanie
Zakwaterowanie:

  • hotele 4* w Povoação i w Horcie (pokoje 2-osobowe z łazienkami)
  • hotele 3* w Poncie Delgadzie i Lizbonie (pokoje 2-osobowe z łazienkami)
  • azorskie domy w zabytkowej wsi Fajazinhas (pokoje 2-osobowe, łazienki wspólne)

Transport
Transport:

  • mikrobusami

Inne
Inne:

  • składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny
  • składkę na Turystyczny Fundusz Pomocowy

Cena nie zawiera

  • biletów lotniczych na Azory i z powrotem: ok. 2300 PLN
  • pakietu lokalnych usług (bilet wstępu do zwiedzanych obiektów i atrakcji, degustacje, usługi lokalnych przewodników, rejs motorówką Flores-Corvo-Flores i transfery na Corvo, dieta przewodników i kierowców, opłaty za parkingi, bilety na komunikację miejską w Lizbonie): 200 EUR
  • wyżywienia nieujętego w programie
  • zwyczajowych napiwków: ok. 20 EUR
  • rejsu na obserwację wielorybów: ok. 65 EUR
  • dopłaty do pokoju 1-os. w hotelu: 380-500 EUR (w zależności od terminu)

Opinie naszych klientów

Opinie naszych klientów

Katarzyna Rembeza

Rewelacyjne biuro, cudowni ludzie! Zachwyciła mnie organizacja na naszej wyprawie na Azory!!! Idealny miks dopięcia na ostatni guzik z ciekawością i wspaniałą zabawą:)

Opinie naszych klientów

Malgorzata Liwowski

Pierwszy raz wybrałam się z biurem Szerokie Tory na wyprawę i były to Azory i myślę, że nie ostatni raz. Doskonała organizacja i rzetelność. Pilot wycieczki Paweł okazał się profesjonalistą, dzięki Paweł i Wam wszystkim👏👍

Opinie naszych klientów

Leszek Dobrowolski

Kraftowe, rodzinne biuro podróży. Sprawdziłem na Azorach. Robią tylko rzeczy, na których się znają, w kameralnych grupach. Mają kilku pracowników, ale miałem przyjemność pojechać w grupie, gdzie pilotami byli akurat właściciele. Pod względem organizacji perfekcja (dopóki to od nich zależy), zaś na co dzień można liczyć na niecodzienne połączenie niesamowitej wiedzy geograficznej, rozeznania w terenie z wielkopolskim humorem i sporym dystansem do siebie kierownika wycieczki. Regularnie oferują na swoim profilu prezentacje regionów. Chętnie pojadę z nimi znowu :) Podobno oferują także organizację rzeczy + program dla jadących samodzielnie. Polecam!

Opinie naszych klientów

Edyta Flis

Mój trzeci wyjazd (Kirgistan, Madera, Azory) z Szerokim Torami i znowu bardzo udany😀. Bardzo dobra organizacja, ciekawy program, wspaniali ludzie. Żałuję, że nie poznałam ich wcześniej i nie mogłam zobaczyć Bajkału i Syberii, ale może jeszcze kiedyś...

Opinie naszych klientów

Grzegorz Przeździecki

Z Szerokimi Torami jeżdżę od początku ich działalności a Właścicieli biura znam nawet dłużej. Rosja (kiedy jeszcze była modna) koleją transsyberyjską i nie tylko, Uzbekistan, Kazachstan, Kirgistan, Armenia, Gruzja, Islandia, ostatnio Azory a za chwilę Australia i Nowa Zelandia to nasze dotychczasowe, wspólne Wyprawy. Mógłbym pojechać tam indywidualnie... pewnie tak, ale w grupie Przyjaciół ST jest raźniej i weselej. A przede wszystkim bezpiecznie i absolutnie profesjonalnie od startu do lądowania 👍 Polecam bezwzględnie 👍

Opinie naszych klientów

Leszek Łaski

Wszystko super, dopięte na ostatni guzik. Szczególnie Azory z Iwoną Drahan jako pilotką. Pierwszy raz, ale na pewno skorzystam w przyszłości z oferty tego biura.

;